菲律賓惟一的客家社團
江彥震
根據專家所作的研究,遍處東南亞地區的華人,與當地人種混血出生最多的,首推泰國,其次便為菲律賓。根據人類學家所作的這項研究,在菲律賓民族中,華人血統約佔百分之二十;以菲律賓現有9,730萬人口來說,有華人血統的,可能超過一千萬人,菲律賓國父:黎剎擁即有華人血統。
過去由於華人教育不發達,大部份具華人血統的,鮮有機會接受華文教育,也由於信奉天主教,結果變成純粹的菲律賓人。菲律賓華人(他加祿語:PilipinongIntsik),又稱華菲,是指那些具有華人血統並居住在菲律賓的菲律賓人,人數約有1,146,250人。如果把華裔麥士蒂索人也計算在內,菲律賓有超過兩成人具有華人血統。
華人,可以說遍佈全菲各地。據統計,目前在菲律賓人口的華人約有兩百萬,占2%,在菲國前九大主要城市中,有六個首長是華人。現任總統杜特蒂有1/4華人血統,相對於某些東協國家,較不會有排華的問題。其中先祖來自福建閩南者(泉州、漳州、廈門)十之八九,當中又以泉州為最。在所有菲律賓華人之中,不論其已否菲化,百分之八、九十以上屬閩南裔;其餘約百分之十,以廣東籍為多,其它省籍為數無幾。
閩南語(當地稱福建話)是菲華社區的通行語。福建籍華人中,以原屬泉州府的三邑(晉江、惠安、南安)等縣最多,大部份居住在呂宋島,尤其是大馬尼拉地區,所經營的工商業和文教事業,也以在大馬尼拉地區的最為發達。原屬泉州府同安縣、漳州府龍溪、海澄(今合併為龍海市)等,以及廈門、金門,大多數在中部維薩亞斯地區的宿霧等地,和民答那峨島各處。
中國人和菲律賓早在唐朝時期就有貿易往來,而華人移居菲律賓的歷史可以追溯到16世紀,但在西班牙、美國統治時代,殖民者對華人採不友善態度,美國本土實施的排華法並且延伸到菲律賓,而西班牙統治者甚至曾經6次屠殺華人,導致菲律賓成為東南亞地區華人人口最少的國家。
華人為數不多,客家人當然更少。台灣近代史專家李恩涵所著的「東南亞華人史」,引據1951年統計資料估計,客家族群約占菲律賓華人的2%,而大陸學者胡希張於1997年出版的「客家風華」指出,約6,800名客家人生活在菲律賓,多集中在馬尼拉。
台灣學者湯錦台所著的「千年客家」說,16世紀後期曾經短暫佔領馬尼拉沿海一帶的福建海盜林阿鳳,就是客家人;根據僑社人士的說法,菲律賓現任總統艾奎諾三世的母親、前總統柯拉蓉‧艾奎諾夫人(Corazon Aquino)也是客家人。菲律賓廣東僑團總會決策委員、粵僑聯合會指導員馮潤枝回憶,廣東人很早就來到菲律賓,一度是華人當中為數最多的族群,多來自台山、開平、廣州、中山及香港等地,其中約有1/10是客家人。現年80多歲的馮潤枝說,早期菲律賓僑社其實有2、3個成員主要是客家人的社團,但許多廣東人,包括客家人在內,在西班牙殖民者屠殺時期喪生及逃離,其他人在事業有成之後也紛紛移民到美國或加拿大,導致菲律賓的客家人愈來愈少,留下來的也逐漸被福建人和菲律賓人同化。
廣東僑團總會教師聯誼會會長劉英鳳自身的成長故事,就是客家人被同化的實例。劉英鳳說,他的父母親分別來自廣東省新寧縣和紫金縣,2人都是隻身來菲的客家人,但教育程度不高,留給膝下1男3女的客家文化遺產,只有一口還算流利的客家話,其餘的客家習俗、客家菜等,都已在子女身上消失。 她說,上一代客家人彼此還有聯絡,但從他們這一代開始,已因分散各地而失去音訊,加上菲律賓的華人大家都講閩南話,就算身邊有客家朋友也難以知悉,所以客家人已經淹沒在福建人的浪潮裏。華人在菲律賓本已是少數民族,客家人做為少數民族當中的「少數民族」,吃苦耐勞的精神、以及獨特的優良文化傳統面臨失傳。
菲律賓台商總會諮詢委員賴奇鑫和劉瑞明,正在籌組旅菲台商客家聯誼會,雖然會員初期規模不大,但這是個開始,為客家文化在菲律賓的傳承帶來生機。賴奇鑫說,身為屏東客家人,他10幾年前就已萌生成立客家社團的想法,但因事忙而逐漸淡忘,最近參加「世界台商大會」時遇到「新加坡台灣客家同鄉會」會長鍾仕達,再次興起成立客家同鄉會的念頭。返菲後,他開始調查3,000多名旅菲台商當中,有多少客家人,初步找到30人。
1983年來菲的賴奇鑫表示,「菲律賓台灣客家聯誼會」於2012年成立,旨在凝聚旅菲客家子弟,聯絡會員之間的情誼,現有固定會員約100人。成立大會6月9日在馬尼拉金海灣海鮮大酒樓舉行,中華民國駐菲代表王樂生、總統府資政陳庚金、亞洲台灣客家聯合總會秘書長張榮富、中華民國忠義同志會秘書長黃其梅等人,也前來參加。會長為賴奇鑫,副會長劉瑞明、陳衍忠、何桂源、何明熾、黃欣隆、曾琇鈺,監事長胡月娥,秘書長賴俊任。現場計有菲律賓台商總會總會長林在良、台灣同鄉會會長吳國禎、台灣工商總會會長林嘉丞、菲華文經總會秘書長蔡錦郎、僑務諮詢委員黃勝雄、陳良、謝世英、僑務顧問蔡婉兒等計約200餘人參加,場面温馨熱烈。
客家人屬於菲國華人中的少數族群,根據菲律賓華裔傳統文化中心歷史學家吳文煥的說法,已經擁有數百年歷史的菲華僑社,如今約有2,000多個僑團,但從沒聽說過客家社團的存在。因此,菲律賓台灣客家聯誼會極有可能是菲國僑社中的第一個客家社團。菲律賓台灣客家聯誼會除向中華民國僑務委員會及客家委員會註冊外,也已通過菲政府社團、國稅局與市政府等單位註冊登記,成為在菲合法非營利社團。
賴奇鑫致詞時說,客家聯誼會成立目的是凝聚旅菲客家子弟,聯絡會員之間的情誼,並與其他社團互動,促進不同文化的認同與尊重。他並期盼所有旅菲客家人能共同努力傳承客家文化,發揚客家精神。晚會上也播放了菲律賓客家聯誼會成立宗旨、客家文化及美食的相關影片。
賴奇鑫的公子、菲律賓台商總會副秘書長賴俊任,現在已經不會講客家話,對於客家文化也只能透過客家委員會網站探索,賴奇鑫希望客家同鄉會成立以後,能凝聚旅菲客屬台商,同時讓已被同化的下一代,多多了解客家人的優良文化,學習不向逆境屈服的客家風骨。賴奇鑫歡迎傳統僑社的客家朋友加入,或是參加聯誼、教育活動,學講客家話、唱唱山歌,接觸客家人的傳統習俗。菲律賓僑社的客家族群,受到大環境影響已經難尋足跡,但相信即將在客屬旅菲台商口中唱起的客家山歌,很快就會把失散的客家人找回來。
2017年2月18日,菲律賓台灣客家聯誼會廣邀旅菲台商、僑界人士共同歡慶客家天穿日,除聯繫情誼之外,也讓大家更加了解客家傳統與習俗。餐會於中午在馬尼拉灣畔的金海灣餐廳舉行,由會長賴奇鑫擔任主席,席開將近20桌,旅菲客家鄉親、中華民國駐菲代表處人員、台商組織及僑團代表到場同歡,場面溫馨。賴奇鑫介紹了天穿日的由來,期許客家子弟發揚客家人的優良傳統,延續樸實、硬頸、勤儉的精神。
他也祝福大家在新的一年身體健康、事業順利。每年農曆正月20日是客家人「天穿日」,感謝女媧補天。在這一天,客家人會放下所有工作、讓天地休養生息,並製作甜粄或炸年糕祭天。以客家子弟身分出席的駐菲代表林松煥,分享了2件陳年往事,藉以回顧早年客家人生活、創業的艱辛。他期望旅菲客家子弟能秉持傳統與生活智慧,開創出自己的一片天地。「亞洲台灣客家聯合總會」總會長章維斌也特別從泰國飛來馬尼拉參加盛會,與旅菲客家鄉親聯絡情誼。活動並播放了介紹天穿日、客家文化及歌謠的影片,還舉辦摸彩與歌唱活動,讓現場氣氛熱鬧滾滾。
[20180224]
照片簡介:
菲律賓台灣客家聯誼會18日與旅菲台商、僑界人士共同歡慶客家天穿日,會長賴奇鑫(左)在活動上頒發「榮譽之友」狀予亞洲台灣客家聯合總會總會長章維斌(右),駐菲代表林松煥(中)在場見證。
沒有留言:
張貼留言